Niechce już dolewać oliwy do ognia ale jeśli chodzi o tłumaczenia to ja napisałem 1 zdanie, że miałem zły dzień, a tu zacytuje twoje tłumaczenia Michale :)
"Porażka na całej linii. 14 miejsce na 20 startujących.
żal.pl
Grt dla Shahena"
"Pieprze to skakanie letnie. Postaram się potrenować do zimy i wtedy skopie wam tyłki. Pozdro :]"
"Wiem, ale żeby odzyskać cokolwiek z dawnej formy, te odruchy i czucie lotu, musiałbym dużo dużo trenować, a na to kompletnie nie mam czasu."
"Sęk w tym, że dwa miesiące temu się przeprowadziłem. A co za tym idzie; inne biurko, czyli: monitor w innym miejscu, inna wysokość nowego biurka, inna podkładka. To wszystko składa się na konieczność innego ułożenia myszki przy wyjściu z progu, ułożenie myszki podczas lotu pod innym kątem... Nic nie jest tak jak było. Czuje się jak skoczek który nagle musiał przejść ze starego stylu skakania na styl V. "
"Zgadza się... Od zawsze skakałem na kamerze f1, a teraz nie potrafię się nawet poprawnie wybić. Dlatego konkurs w GER skoczyłem na f2 i jak to powiedział Wojewódzki w Mam Talent "Normalnie szok!"
No i podsumowywując to nie wiem czemu się uczepiliście zaledwie jednego zdania gdzie napisałem, że mam zły dzień:) Ja się nie czepiałem tych wypowiedzi Michale, a mógłbym pisać to samo na twój temat, bo usprawiedliwiałeś się znacznie bardziej:)
I dobrze wiesz, że tak samo jakty pisząc to "usprawiedliwenie swoje" miałeś rację i tego wcale nie komentowałem , to i ja pisząc ledwie tyle, że miałem słabszy dzień też miałem racje. Przecież mógłbym wymyslać, że wiatru nie miałem, że czasu nie miałem, że prąd wysiadł, nie ja napisałem wyraźnie, że to ja spieprzyłem bo nie szukałem usprawiedliwenia:) Niechce się z wami kłócić o takie idiotyzmy bo dobrze wiesz , że to nie ma sensu:) Na gg sobie możemy pogadać :) Więc proszę nie komentujcie w taki sposób zwykłej banalnej wypowiedzi, bo napisanie że miałem słabszy dzień, te tradycyjny wpis dziesiątek zawodników , którym tydzień wcześniej wyszło.
|