pacman112 jak chcesz to tu możesz znaleźć całe Road to 2002 z polskimi napisami oczywiście zrobione przez Elvisa:
http://peb.pl/filmy-animowane/122745-megaupload-rapidshare-captain-tsubasa-serial-cale.html
P.S. Mam nadzieje że nie poprzestaniesz i zobaczę na tej stronie wszystkie napisy do 1 serii. A tak poza tym na tej stronce jest jeszcze cała 1 seria tyle że bez napisów, i inne części. Pozdro

Świetna robota chłopie ! Mam nadzieje, ze nie porzuciłes swojego dzieła! ! Cały czas czekam na napisy do 4 oraz kolejnych odcinkow

jak cos moge w czyms pomoc. Moge tlumaczyc z jezyka angielskiego na polski Po innemy nie potrafie

jak cos namiary: 7513595 - numer gg

Siemasz bardzo mi się podoba ta stronka kiedys ściągałem od ciebie serie road ale nie zdążyłem całej jesteś nadal w jej posiadaniu. Niewiem jak się z tobą skontaktować więc zostawiam swoje gg:9947467 odezwij się jak będziesz miał chwile

Ps: nie mogę dostać się na forum

Witam mam pytanie jest szansa ze znajde jakies czesci CT we wloskiej wersji moglbym pomoc przy robieniu napisow znam biegle ten jezyk

kiedy beda kolejne tłumaczenia?

się 大空 翼, czyli Oozora Tsubasa oczywiście

jeden błąd (chciałem ci na anime.sub napisać, ale coś się z moim kontem stało ;(
tak więc po japońsku bohater nazywa się 大空 翼, czyli Oosora Tsubasa, co można w wolnym tłumaczeniu przełożyć jako Niebiańskie skrzydło/skrzydła).
Ohzora to amerykański odpowiednik. to "h" ma dać Amerykanom do zrozumienia, że "o" jest długi i czyta się je "oo" a nie "oł", jak zwykli czytać ;P

kurcze niezle sie sprezasz, gratz. oby tak dalej