Ach, ten Andy!

<12>

2006-07-19 22:00:11
No tylko napewno te tłumaczenia będą miały jakieś błędy. Jeśli ktoś kiedyś już przynajmniej próbował tłumaczyć jakieś streszczenia to wie że to bardzo trudne. Jakby dosłownie przetłumaczyć wyraz po wyrazie to straszne bzdury wychodzą. Trzeba połączyć wszystko w jedną kupe żeby miało sens. Czasami nawet trzeba dodawać swoje domysły.

2006-07-19 20:56:07
Lepiej aby serie były równe. Co do tłumaczeń to nie widzę w tym nic dziwnego. Napewno jakby ja miał taki zapał jak jeszcze 2 lata temu, to też bym znalazł streszczenia po angielsku. Teraz zapału nima, ale z chęcią przeczytam streszczenia po Polsku :)

2006-07-19 20:01:50
Tak... szkoda że nie jednak 28...:/

2006-07-19 19:37:21
Wiesz ja wierze. A więc wiemy jedno. Będzie 26 Odcinków tak jak w poprzednich seriach?

2006-07-19 19:18:13
Kto nie wierzy, niech nie wierzy - wkrótce zobaczycie wszystkie 26 streszczeń odcinków po polsku - obecnie je tłumaczę. Są bardzo krótkie ale to chyba nie przeszkadza...

2006-07-19 19:11:34
że jak? nie rozumiem, AnDy'emu przygrzało słonko nad morzem albo się zakochał:)

2006-07-19 18:36:44
Dam niedługo... Bardzo niedługo. To będzie aktualka jeszcze nie było - pojawią się streszczenia wszystkich epizodów 3 serii!!! To nie żart! Czekajcie... nowy news i streszczenia lada moment:D

2006-07-16 14:17:36
nom ciekawe kiedy da newsa :D

2006-07-16 10:30:20
Dzisiaj 16 - AnDy wraca :D

2006-07-14 16:58:42
Blogi to wirtualne pamiętniki. Nie rozumiem dlaczego weszła moda, aby robić bloga o jakieś tematyce

2006-07-14 14:04:20
Bardzo fajna stronka!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2006-07-12 09:01:16
Szymcio powiedzial prawde, ty tez masz bloga.kazdy tylko "Wejdz na mojego bloga i zostaw komenta...i sie osraj :/" boze jakie to jest glupie :| byscie mogli zrobic strone chociazby w cmsie :/

2006-07-12 08:24:54
Szymcio!!! A ty może zareklamuj strone www

2006-07-11 21:57:59
Czy wy nie możecie zrozumieć, że to nie jest miejsce na adresy tych waszych cieniarskich blogów?? Blogi robią pięciolatki...są one kompletną pomyłką a wy je jeszcze reklamujecie...Jesteście po prostu bezczelnymi chamami...:/

2006-07-11 16:03:10
Cześć! Ja tam dopiero od niedawna czytam tę stronkę. I niedawno się do funclubu zapisałam :-D. Ja tylko o jednym: www.ex3.blog.onet.pl lub (starsza część bloga, któego adres zapisałam u góry-------^) www.ed-edd-eddy-yo.blog.onet.pl